本ページはプロモーションを含みます。
毎日忙しく、目まぐるしい日々を送る中で、「ああ、何もかも忘れて、ただ静かな場所でゆっくりしたい…」と感じることはありませんか？そんな40代以上の大人世代にこそ訪れてほしいのが、圧倒的な透明度を誇る湖、支笏湖です。
その静寂な湖畔には、コンセプトが異なる2つの極上の宿が佇んでいます。アクティブな癒しを求めるなら「しこつ湖鶴雅リゾートスパ 水の謌」、そして何もしない贅沢を味わいたいなら「支笏湖第一寶亭留 翠山亭」。あなたの理想の休日を叶えるのは、一体どちらの宿でしょうか？この記事では、静寂と癒しをテーマに、両宿の魅力を徹底的に比較・解説します。あなたの心に寄り添う、運命の宿がきっと見つかるはずです。
| 項目 | しこつ湖鶴雅リゾートスパ 水の謌 | 支笏湖第一寶亭留 翠山亭 |
|---|---|---|
| 特徴の要約 | 「水の力」がテーマのウェルネスリゾート。スパやサウナ、ヘルシービュッフェで心身共にリフレッシュできる。 | 「何もしない贅沢」がコンセプトの大人の隠れ家。全室源泉かけ流し温泉付きでプライベートな時間を満喫。 |
| 温泉 | 広々とした大浴場、露天風呂、オートロウリュ付きサウナ完備。 | 全客室に源泉かけ流し風呂あり。大浴場も完備。 |
| 食事 | 地元の新鮮野菜をふんだんに使ったヘルシービュッフェが人気。 | 旬の食材を活かした、見た目にも美しい会席料理。 |
| こんな人におすすめ | エステやサウナ、美味しい食事でアクティブに癒されたい方。健康や美容への意識が高い方。 | 誰にも邪魔されず、客室でひたすら静かに過ごしたい方。プライベート感を重視する方。 |
しこつ湖鶴雅リゾートスパ 水の謌は、「水の力に癒やされる」をコンセプトに、温泉、スパ、食事、睡眠まで、あらゆる角度から美と健康をトータルプロデュースしてくれるウェルネス志向のホテルです。館内に一歩足を踏み入れると、水のせせらぎが聞こえ、日常の喧騒から解放されるのを感じるでしょう。
超具体的なアクセス情報
新千歳空港やJR千歳駅、南千歳駅からは無料の送迎バスが運行（完全予約制）しており、アクセスは非常に便利です。JR千歳駅からバスに乗る場合、改札を出て西口出口の待合所で待っていると、ホテルのロゴが入ったバスが迎えてくれます。所要時間は約50分ほどで、車窓からの景色も楽しめます。
このホテルのハイライトは、なんといっても充実した館内施設。温泉は「美人の湯」として知られる炭酸水素塩泉で、肌がすべすべになる効果が期待できます。特に、2023年3月にリニューアルされた「支笏湖ブルーのロウリュサウナ」は必見。 1時間に1回のオートロウリュとハーブの香りに包まれながら、心身の底からデトックスできます。 露天風呂エリアの「整う湯けむりデッキ」で支笏湖の澄んだ空気を吸い込めば、最高の「ととのう」体験が待っています。
お食事は、健康志向の方に大人気のヘルシービュッフェ「アマム」で。契約農家から届く新鮮な野菜や、北海道ならではの食材をふんだんに使った料理がずらりと並び、体の中から美しくなる喜びを実感できます。アメニティも充実しており、バスルームは使いやすい独立洗面台付き。スキンケア用品も揃っているので、女性は手ぶらに近い荷物で滞在できるのも嬉しいポイントです。
周辺の利便性について
支笏湖温泉エリアにはコンビニがありません。 最寄りのコンビニまでは車で30分ほどかかるため、必要なものは事前に千歳市内などで購入しておくのがおすすめです。
支笏湖第一寶亭留 翠山亭は、「贅沢をしない贅沢」をコンセプトに掲げ、ただ静かに流れる時間に身をゆだねることを教えてくれる、まさに大人のための隠れ家です。小学生以下の宿泊は不可となっており、館内はどこも落ち着いた静寂に包まれています。
超具体的なアクセス情報
JR千歳駅の東口から無料の送迎バスが出ています（1日1便・14:00発・完全予約制）。 改札を出て南口方面へ進み、西出口待合所で待っていると、運転手の方がホテルのボードを持って待機しています。 事前予約が必要なので、宿泊予約時に忘れずに申し込みましょう。
この宿の最大の魅力は、なんといっても全26室の客室すべてに源泉かけ流しの温泉風呂が付いていること。 誰にも気兼ねすることなく、窓の外の美しい自然を眺めながら、とろりとした「美人の湯」を心ゆくまで堪能できます。 好きな時間に好きなだけ温泉に入れるこのプライベート感は、他の何にも代えがたい贅沢と言えるでしょう。
館内には、宿泊者が自由に利用できるラウンジが複数あります。1階のコーヒーラウンジでは、9時間かけてじっくり抽出するこだわりの水出しコーヒーを朝に楽しめたり、時間帯によってはハーブティーやお菓子、アルコールなども提供されたりします。 読書をしたり、ただ窓の外の木々を眺めたり…思い思いの「何もしない時間」を過ごすのに最適な空間です。
お食事は、北海道の旬の食材を丁寧に仕上げた会席料理。見た目にも美しく、一品一品ゆっくりと味わうことで、心が満たされていくのを感じられます。客室の設えも落ち着きがあり、まさに静養するための空間。バストイレはもちろん別で、アメニティも高品質なものが揃っています。
支笏湖の静寂の中で、心からの休息を約束してくれる2つの名宿、「水の謌」と「翠山亭」。どちらの宿も40代以上の大人世代が満足できる素晴らしい宿ですが、その魅力の方向性は異なります。
もしあなたが、エステやサウナ、美味しい食事で心と体を積極的に整え、リフレッシュしたいと考えるなら、充実したウェルネス施設が魅力の「しこつ湖鶴雅リゾートスパ 水の謌」がおすすめです。
一方で、日常の喧騒から完全に離れ、誰にも干渉されず、ただひたすら静かな時間の中で心を空っぽにしたいと願うなら、全室源泉かけ流し温泉付きで究極のプライベート空間を提供する「支笏湖第一寶亭留 翠山亭」が最高の選択となるでしょう。
この記事を参考に、ご自身の心と向き合い、最高の「大人の休日」を過ごせる宿を選んでみてください。
