本ページはプロモーションを含みます。
定山渓温泉の隠れ家のような宿「翠蝶館」。「女性だけの静かな空間で、母を連れて親孝行したい」「足腰が少し弱いけれど、あの素敵な宿に泊まってみたい」…そうお考えではありませんか？
しかし、予約ボタンを押す前に一つ、どうしても確認しておきたいのが「エレベーターの有無」ですよね。「エレベーターがない」という噂を聞き、不安に思っている方も多いのではないでしょうか。
この記事では、翠蝶館のバリアフリーに関する口コミを徹底的に調査。エレベーターがないという事実から、館内の具体的な構造、そして足腰に不安がある方でも滞在を楽しむための具体的な対策まで、どこよりも詳しく解説します。大切な人との旅行を最高のものにするために、ぜひ最後までお読みください。
まず、最も重要な情報からお伝えします。口コミを分析した結果、翠蝶館の館内にエレベーターは設置されていません。これは、予約前に必ず知っておくべき事実です。
このように、温泉へ行くにも、2階の客室やリラックススペースへ行くにも、必ず階段を使う必要があります。この点が、足腰に不安のある方にとって最大のハードルとなります。
実際に宿泊した方からは、階段に関する具体的な声が数多く寄せられています。
特に、ご高齢のお母様を連れて行った娘さんからの口コミには、切実なものが目立ちました。
“ただひとつ残念だったのが、エレベーターがなかったこと。二階のお部屋、一階での食事、地下一階の大浴場と高齢の母にはかなりキツかったと思います。”
“大浴場はロビー階から更に地下（？）への長い階段。スタッフさんに部屋と同じ階の貸切風呂を提案頂き 何とか入浴はできましたが、大浴場の階段は膝の悪い母には酷すぎて断念。”
“沢山歩けない高齢の母の為に大きくないこちらのホテルを選びました エレベーターがないのは知ってましたが地下の大浴場への階段が意外にも急でそれでも母は温泉が気持ちいいと言って頑張って３度も付き合ってくれました”
「階段が意外と急だった」「手すりが高すぎた」といった具体的な指摘もあり、ただ階段があるというだけでなく、その構造自体が負担になる可能性も示唆されています。
エレベーターがないことは、デメリットばかりではありません。この構造は、翠蝶館がもつ「こぢんまりとした隠れ家」のような魅力にも繋がっています。
大規模ホテルにはないアットホームな雰囲気は、このコンパクトさゆえ。階段移動が苦にならない方にとっては、むしろプラスに感じられる要素かもしれません。
「やっぱり、お母さんを連れて行ってあげたい…」。そう思うあなたのために、口コミ情報を元に、階段の負担を最小限にして翠蝶館を満喫するための具体的な対策を3つ提案します。
最も効果的な対策です。翠蝶館には1階にも客室があります。予約の際に、備考欄や電話で「足腰が弱いため、1階の部屋を希望します」と明確に伝えましょう。口コミでも「お風呂に近い部屋にしてもらえた」という声があり、宿側も可能な限り配慮してくれる姿勢が見られます。
1階の部屋が確保できれば、大きな移動は大浴場へ行く際の地下への往復のみになります。滞在中の移動回数を減らせるよう、「食事の前に一度お風呂に入っておく」「寝る前にもう一度」といったように、計画的に行動するのがおすすめです。
どうしても大浴場までの階段が辛い場合は、無理をする必要はありません。翠蝶館には無料で利用できる貸切風呂があります。これなら移動も少なく、プライベートな空間で温泉を楽しめます。また、広々とした客室やラウンジで、美味しいお茶やお菓子を楽しみながらゆったり過ごすのも、翠蝶館の立派な楽しみ方の一つです。
翠蝶館にエレベーターがないのは、動かせない事実です。そのため、階段の昇り降りが極めて困難な方には、残念ながら正直おすすめできません。
しかし、「少し不安だけど、ゆっくりなら大丈夫」というレベルの方であれば、事前の対策次第で、この宿が持つ唯一無二の魅力を存分に味わうことが可能です。
静かで、優しくて、どこまでも女性に寄り添ってくれる特別な空間。予約時にしっかりと相談し、無理のない計画を立てることで、あなたの大切な人にとっても忘れられない思い出の旅になるはずです。ぜひ、勇気を出してその一歩を踏み出してみてはいかがでしょうか。
総合評価：総合評価 4.41
🏆 強み：設備ｱﾒﾆﾃｨ ｜ ❌ 弱み：立地
| ホテル名 | 定山渓温泉 女性のための宿 翠蝶館（旧：定山渓温泉 Ｓｐａ＆Ｅｓｔｈｅｔｉｑｕｅ 翠蝶館） |
|---|---|
| 読み | じょせいのためのやど すいちょうかん |
| 特徴 | 「体の内外からキレイになる」がコンセプト。身体にやさしいお料理とエステで自分にご褒美を。 |
| 料金 | 12,590円〜 |
| 住所 | 北海道札幌市南区定山渓温泉西3-57 |
| 最寄り駅 | 札幌 |
| 電話番号 | 011-595-3330 |
| FAX | 011-595-3331 |
| アクセス | 札幌より無料送迎バス運行（要予約） ／ＪＲ札幌駅より車で60分／新千歳空港より車で約2時間 |
| 駐車場 | 有り ２０台 無料 予約不要 |
| 投稿件数 | 441 件 |
| 評価 | 4.41 / 5.00 |
